Set up a Google Photos shared album, and an equivalent iPhone one (don't know how it works there, but presumably they have one?)
Let guests choose which one to upload to.
Do some hourly backend sync between the two. https://www.multcloud.com/tutorials/sync-google-photos-to-ic...
Also, congrats!!