There is actually such a place! The Linux kernel (the original use case for Git) is developed by emailing patches to the appropriate mailing list. The mailing list is compatible with self-hosted mail systems.
http://vger.kernel.org/vger-lists.html
Unless you count your ISP of course.
probably for the best.