There is a difference indeed, but that difference was completely ignored when the referendum slogans were shouted precisely to lie to people that if they left the EU they would be in the same position as Switzerland and Norway which is an appealing prospect.