I think this illustrates the point well: if they were to write it in another script completely, English would adopt some transliteration of the name, i.e. an exonym.