Yeah don’t forget the bad words filter. I worked on an IKEA mailing where the list processing house was adding an autogenerated discount code to the address label. The customers received codes with BOOB, DICK, TWAT, and CUNT embedded within. People were not happy.