Agreed that it is evidence of nothing but it is a copyright violation and should be dealt with accordingly. After all, the writer and rights holders did not agree to the making of the copy that placed the book in the training set.
The legality doesn't go away because I write software to train it's creativity. It's not copying. If you asked GPT to recite page 27, it couldn't.