Honestly this sounds like a really bad edge case. Seems like they had the emergency stopping figured out, just didn't think about the possibility of a pedestrian ending up in a dangerous location afterwards...
> Move your vehicle out of traffic if no one is hurt. Then call 911.
They did neither.