Try clicking both right and left touchpad-button on your laptop. At most (all?) laptops it will open the link just as if you had middle-mouse-clicked it.
I'm surprised nobody's suggested "hit tab until the link is highlighted, then hit the menu key" yet. There's another great workaround.