“Housing crisis” is not a function of density, but a function of how much demand outstrips supply. The real question to be asking is why the two have been so far apart for so long as to allow us to get to this point.
There is a hidden function, a plausibly deniable function of increasing house prices to benefit a few. A housing crisis is predictable slow moving problem that is ignored.