Until I can trust that when I send an AI agent off to do something that I will be successful without me babysitting and watching over it constantly AI won't truly be transformative (since the human bottleneck will remain).

This is one of the core promises of alignment. Without it how can there be trust? While there are probably short term slow downs with an alignment focus, ultimately it is necessary to avoid throwing darts in the dark.