This is a variation of the Chinese room argument.
If you consider understanding an observable property, then the Chinese room in aggregate displays understanding of Chinese.
Would you say that humans understand nothing, because atoms don't understand anything, and we're made up of atoms?