There's a donut shop near me named Loi's Donuts. Not Lois's or Lois'. Yes, the owner's name is Lois, not Loi. I guess the apostrophe just means, Hey, there's an "S" coming up!