In journalist speak, that means "credible person I know who would get fired if I said their name."
It's probably literally an exec on the OpenAI/Microsoft partnership.
The alternative to "a person familiar" is us as readers never get this information at all.