Privatizing all roads would ironically probably be the fastest way to cut down on oversized vehicles. Nobody wants to pay a quadratic weighted toll on the GVWR of a bunch of extra SUV, but when they have to pay it all in taxes non-quadratically anyway it's a fuck it go big moment.