Sorry if this sounds harsh, but people who work in ER have skewed opinions because they’re only dealing with the people who end up with serious injuries.
You need to look at the bigger picture - first of all what’s the probability of having an accident, then within that probability what’s the difference between wearing a helmet or not. That then needs to be compared against the risks of staying sedentary. It’s complicated.