Some PDFs are weird. Try simply cmd+a, cmd+c, cmd+v copy and paste its content into the GPT. Should do the trick.