Yeah, what's with that? I looked into enabling jumbo frames on my home network (just for fun, I don't really need it) and it seemed horrendous as those packets could end up on the internet and probably wouldn't work.
There's fragmentation, but that's separate from NAT and often broken.