Yes, Apple calls this “Live text”. It is also available on iOS (I think since iOS 15?). You can copy text from photos or videos right from the Photos app.