* Damage to the left leading edge of the horizontal stabilizer was noted as well. Investigators found acrylic in the puncture, consistent with a window pane.
And:
* The aircraft remained properly pressurized throughout the flight.
Are not mutually incompatible? (i.e. a window pane hit the tail in flight and somehow the aircraft remained pressurized?)