In addition to not getting paid, the employees are left with a tax burden for the RSUs they are now unable to sell since the cancellation happened abruptly in the window between vesting and the liquidity event.
Or are you just saying that's one possible double-whammy that could occur?
So some people owe tax on eg $100k in extra “income” for shares they can’t sell anymore.