If we've lost the ability to read signs, we've lost the ability to dig deep and will never encounter it.
The risk of death from any form of nuclear waste is insignificant compared to fact we've already killed tens if not hundreds of thousands of people killed mining for fossil fuels through to those killed by extreme weather caused by climate change right now.
FYI, the number of deaths attributed to climate over the 50-year period from 1970 to 2019 dropped to a third[0], even as the world population more than doubled and atmospheric CO2 went from 325ppm to 410ppm at the same time. That's one-third of the absolute number of deaths, not one-third the rate.
This can be attributed to the increasing capacity of those in developing countries to deal with the vagaries of their natural environment, enabled by cheap energy from fossil fuels.
Obviously the issue at hand is that use of those fossil fuels has led to a huge unpaid debt (negative externality) in the form of compounding climate change.
But even without that, the number of deaths attributed to air pollution is estimated at 7 million annually. Air pollution pretty much all comes from burning fossil fuels. So you aren't counting right.
> THE U.S. GENERATES ABOUT 2,000 METRIC TONS OF SPENT FUEL EACH YEAR This number may sound like a lot, but the volume of the spent fuel assemblies is actually quite small considering the amount of energy they produce.
> The amount is roughly equivalent to less than half the volume of an Olympic-sized swimming pool.
> And, the clean energy generated from this fuel would be enough to power more than 70 million homes—avoiding more than 400 million metrics tons of carbon dioxide emissions.
You say that you have yet to hear a convincing argument but have you been listening?
https://en.wikipedia.org/wiki/Breeder_reactor
China, India and Russia are operating these with Russia having the biggest one that produces 800 MW.
This issue is pretty much a red herring. A coal-fired power plant produces thousands of times more radiation--in the form of radioactive fly ash--than nuclear plants do. Where is that stored? The air. In your lungs. People die from cancer by the hundreds of thousands because of it.
Switching to nuclear would reduce the amount of radioactive waste humanity produces, by a lot, and concentrate it in liquid and solid forms, that actually can be managed.
So there's your answer. Nuclear waste is solid, and it's not much. We can manage it. Is there an answer for the radiation from coal? Nope.
If your entire lifetime was fueled 100% by nuclear energy, at the end of your life, the waste would be the size of a hockey puck.
The amount of waste is very manageable, because the volume is so small. Right now, all of the plants in the US just keep the waste on-site... for the entire lifetime of the plant.
Does that count your food production you think?
Would you trust (as a random example) Egypt with the fate of the Mediterranean for all the future ?