the issue is that each column and each row of a matrix can have different units. worse, gauss-jordan elimination chooses which rows to operate on dynamically. there is eventually a solution to this problem in c++ far down the comments thread
i don't see anything in https://numbat.dev/doc/type-system.html about aggregate types such as vectors, matrices, maps, arrays, lists, trees, records, etc., though it does have a suggestively named scalar type. i wonder how it handles this sort of thing