In the article:
> the family claim Volkswagen refused to assist authorities
An abusive spouse wouldn't usually ask the police to track someone down. I also assume the request was off the back of an official missing persons/kidnapping charge.
Also, parents of a child would have rights to the location of their children a spouse or partner wouldn't, outside a missing persons report.