People were writing movie scripts long before the talkies became popular :-)

Movie scripts contain much more than the dialogues. There's enough of an argument to be made that transcription is covered by fair use rights.