There's a giant swimming pool in Galveston which has a full underwater replica of the ISS for astronaut training. There are other scuba divers that work with the astronauts when they practice maintenance. One of their jobs (like the invisible waiter at a high end restaurant that makes dirty utensils go away) is to "retrieve" anything that the astronauts "put down". Often the maintenance jobs are multi-hour "space walks".
Apparently, it basically happens every training and the divers take great joy in putting the items on the Lost Wall for everyone to see.