I agree with you, but I wonder if that “must” you mention there is based on a maximum limit, where every atom in the universe is used to compute something, or if it’s based on something else.
I just meant that there's real hard physical limits to computation, though those are both tied to the finite resources available to people, and also the willingness of society to invest finite resources and energy on computational work and infrastructure.