Something is not working. Tried Danish-Dutch names. Most suggestions are not Danish at all.

Some of those e.g., Coen, Derk, Gerbrand in the "Usage of X in different languages / cultures" only has a checkmark for Dutch.