I think the key in the original sentence is: "indigenously developed".
Though given the talent for engineering we're currently seeing from Ukraine, I'm not sure that Russias nuclear weapons where not developed by Ukrainians.
Anyway, the point is that those three countries gave up weapons develop and produced by the Soviet Union, not internally in those countries solely.