One of his early novels. The writing was still a bit clunky, but the plot holds up. I haven't played the game, but the book is classic Lem: He uses the freedom of science fiction to explore interesting philosophical ideas, rather than using space merely as a backdrop. Though I'm unsure how they managed to convert it into a game. A lot of the book is inner monologue, if I remember correctly.