Old-fashioned targeted advertising!
Little did they know how prophetic they were...
Little did they know how prophetic they were...
It's definitely untargeted in the modern meaning (they don't pick which adverts to insert into the book when you buy it based on a profile of you). And even under any other meaning, I can't imagine German readers of Pratchet are much more bewitched by the charms of powdered soup than anyone else.
According to Cohen the Barbarian
* Oh okay then, "we".
Advertisers understood the idea of a target market even back then.
I guess my main point was that this is a completely different category from present-day individually targeted ads. Bank then Rolex didn't need to invade anyone's privacy when choosing to advertise in "More Money Than Sense Monthly"