It says that Vi is a "feminine English name that may also be a Polish word".[1] Now, if Emacs were a masculine English name, it would be a perfect match for evil twins ;-)

[1] Hint: it isn't.