This is actually something I can relate to. Over the years, I've opted to shorten my name to something more "english" (I'm Afrikaans), simply because it's easier for the people around me - and also because hearing the same jokes & mispronunciations a thousand times becomes tiring. Ironically, living in Germany for a bit quickly taught me it's not always the case.