I don't understand the premise of Twitter having an .onion hidden service. They're anti-anonymity, at least from my experience, where they extorted my phone number from me so I could continue to use their service. Mixing PII with Tor defeats the purpose of anonymity. You're immediately outed by providing a phone number or even en e-mail.