Does YT own the content? Its not exactly the same as movies, music or TV shows. He is downloading a video made by another user and uploaded to a publicly accessible website. Account is not even required to watch YT unless its +18 content. So what is Google going to argue here that user X stole users Y content and they are just good middle man samaritan?