I think I remember at some point reading that the end goal is to have file picker just be "a mode" in Nautilus instead of a separate thing

Edit: found the discussion I think I saw https://discourse.gnome.org/t/nautilus-as-file-picker/11605