France and Germany have realised that cutting European AI development off at the knees might not be the best way to challenge US tech dominance.