Why invade the cars of every single person. Absurdly heavy-handed, and not necessary nor likely as effective at stopping people speeding on your street.

Narrow, targeted enforcement against violators of existing laws would suffice. Keep incrementally increasing the penalty until it works.