I thought for a few minutes about what word to use there. Perhaps "direct" on its own would have been better; but I wanted connotations of "assertive" and "strong".
I used to participate in certain political mailing lists that had a much higher proportion of women participants than, say, Usenet (and I knew many of the participants in these lists IRL). My experience was that it was predominantly women that objected to the style of discussion that inline replies often led to. Inline replies being the Usenet norm, perhaps that explains why Usenet was such a male-dominated environment.
FWIW, I don't think it's misogynistic to say that on the whole, women have different attitudes from men, or behave differently. To what extent that's the effect of hormones or socialization, I don't care to speculate.
I gradually came round to the view that the objectors had a point, and I toned down my use of inline replies a lot.