The in-editor tooling definitely has rough edges. I've done a lot of Elixir and the ElixirLS stuff falls over a lot for me. There is a new effort with NextLS that seems very promising.
My contact links should be discoverable on the website: https://www.elixir-tools.dev