I wondered about that. CBP affirmed they didn't make a mistake and then you just never heard about it again.
If Facebook didn't immediately block sales of items self-described as knockoff <whatever brand>, they'd be (rightly) criticised for allowing the sale of counterfeit goods
Is there some special protection (in the USA) given to describing something as a "knockoff" versus "similar to"?