Regarding the hidden point: I think there’s an expectation in contemporary American culture that emotional intimacy is women’s work, i.e., they provide support and counsel and do other semi-therapeutic for their boyfriends, their husbands,
and their female friends. Straight men are uncomfortable turning to other men for that kind of intimacy.
In cultures with a greater social separation between men and women, men can have intense and emotionally intimate friendships with other men, because there isn’t the same kind of expectation regarding women, and because a man will understand what another man is going through in a way that women, living in a “separate sphere”, would not.