I thought some CSS was cutting off the descenders, but no, it's a conscious choice. (Although it sounds from the font copy that you can get regular g's and u's by enabling an OTF alt style...?)

https://www.fontspring.com/fonts/adam-ladd/lufga