This is not unique to Amazonian languages, in fact, it’s observed so much in other languages that I wonder how strange “western” languages are to make this distinction.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distincti...