MicroLua currently compiles Lua files to binary at built time. It seems that Fennel is capable of transpiling to Lua source code, so it should be easy to add that step to the build process.
https://github.com/MicroLua/MicroLua/commit/b9dfa2407afe932b...