Exactly. After all, who do the police go to in order to obtain a search warrant? A judge, of course!

To the police (and bailiffs, too, I would think), the judiciary is the source of all their powers.