It's in bash(1) under "Process Substitution" — https://manpages.debian.org/bookworm/bash/bash.1.en.html#Pro...

If your MANPAGER is less, you can type ^R (CTRL+R) in the search prompt (/) to make it interpret the search string literally (disable regular expressions). As noted in less(1).