If the product doesn’t sell itself, then the founders failed to make something people want. If sales lead the company instead of product, then market-making becomes the company’s actual product.
You are getting confused by product led growth. It's a popular tech business model but most enterprise software doesn't work that way.