On my Mac, the document icons for file types still correspond to whatever program I've chosen to open that extension type by default.
Which is so strange -- an .mkv file isn't a VLC document; an .mp4 file isn't a QuickTime document, an .mp3 file isn't an Apple Music document, a .jpg isn't a Preview document, and a .tiff isn't a Photoshop document. What the heck?
I wish the OS would just define reasonable, attractive, default document icons for every standard file type, that applications couldn't control/overwrite. Reserve application-defined document icons just for those apps who truly have their own proprietary file format (e.g. .psd or .docx).