American birds and dozens more will be renamed, to remove human monikers
npr.org
npr.org
[1] none with any actual interest in ornitology, BTW.
This is the only example referenced of which I know its origins. However it illustrates an issue with names that have no connection to the science of birds. The naming as tribute was surely transactional in some way (to curry favor perhaps) and really should be replaced.
Sorry, I love our European robin and they seem to like us humans too. And Robin is a name isn't it.