Hexabyte – A modern, robust, and extensible commandline hex editor
github.com
github.com
Unfortunately, my main use case for a hex editor is editing very large files (firmware images, disk images, etc.), which hexabyte doesn't seem to handle too well. For a few smaller test files I tried, it allocates memory about ~2.7x the size of the input file.
For those who didn't already know it: Emacs also has a built-in hex editor. Just visit a file and type M-x hexlify-buffer.
Perhaps author meant "terminal editor" or TUI?